El català com cal

- Si vols parlar bé, fes servir el verb SER i no pas el verb ESTAR tant com puguis en expressions com:
.. On ESTÀS? (incorrecte)... On ETS? (correcte); La Maria no ESTÀ (incorrecte)... La Maria no hi ÉS (correcte); la sopa ESTÀ molt bona (incorrecte)... la sopa ÉS bona (correcte).

- Compte amb el verb ESTAR:
... Allà ESTAREM  (incorrecte)... hi SEREM! (correcte); ESTIC aquí (incorrecte)... SOC aquí (correcte).

- He aprovat. EN SÈRIO? MENYS MAL! (incorrecte).... He aprovat! DE DEBÒ? QUE BÉ! QUINA SORT! (correcte).

- No hem de dir AL TERRA, ni PEL TERRA, ni EN EL TERRA (calcs literals del castellà), sinó que hen de dir A TERRA, PER TERRA i EN TERRA... Les claus t'han caigut A TERRA (correcte).

- En català, no PROVEM  el menjar ni tampoc ENS PROVEM la roba. En català, TASTEM el menjar i ENS EMPROVEM la roba.

- ACÍ, AQUÍ
 Malgrat s'ha deixat de fer servir a bona part dels parlars de llengua catalana, en català es fa la distinció  entre ACÍ i AQUÍ:
ACÍ = lloc on es troba qui parla o escriu.
AQUÍ = lloc on es troba qui escolta o llegeix.
Exemple: ACÍ a Girona no plou. Que plou AQUÍ a Lleida?

- FEM-LOS SERVIR:
El català té mots genuïns que erroniàment substituïm per d'altres que, acceptats o no, no són genuïns, però que ens sonen més perquè s'assemblen mes al castellà.
MOT CATALÀ GENUÍ en comptes de "mot no genuí":
- BUDELLS en comptes de "intestins".
- ESTIMAR-SE MÉS en comptes de "preferir.
- FONDÀRIA en comptes de "profunditat".
- FEIXUC en comptes de "pesat".
- ESMENTAR en comptes de "mencionar".
- LLOGATER en comptes de "inquilí".
- DURADA en comptes de "duració".
- PLÀNYER-SE  en comptes de "lamentar-se".
- ESBRAVAR-SE en comptes de "desfogar-se".
- ENLLESTIR en comptes de "finalitzar".
- ESTAR AVESAT en comptes de "estar acostumat".